Startpagina
Programma
Contact
Historiek
Repertorium
Commentaren
Links
Info voor onze koorleden
Mobiel
In English Latine
>> Leden
|
Hymne Ave maris stella
Tekst
|
Ave maris stella, Dei Mater alma,
Atque semper virgo. Felix caeli porta.
Sumens illud Ave Gabrielis ore.
Funda nos in pace. Mutans Hevae nomen.
Solve vinclas reis, Profer lumen caecis:
Mala nostra pelle, bona cuncta posce.
Monstra te esse matrem: Sumat per te preces,
Qui pro nobis natus, Tulit esse tuus.
Virgo singularis, Inter onmes mitis,
Nos culpis solutos, Mites fac et castos.
Vitam praesta puram, Iter para tuum:
Ut videntes Iesum Semper collaetemur.
Sit laus Deo Patri, Summo Christo decus,
Spiritui Sancto, Tribus honor unus.
Amen.
|
Wees gegroet, ster der zee, weldadige Moeder van God,
die altijd zijt Maagd gebleven, gelukzalige deur des hemels.
Gij, die het Ave uit Gabriëls mond hebt ontvangen,
de naam van Eva omkerend, bevestig ons in vrede.
Breek de boeien van de schuldigen, breng het licht aan de blinden,
verdrijf voor ons al het kwade en verwerf voor ons al het goede.
Toon dat gij moeder zijt, moge Hij die voor ons geboren is
en uw zoon wilde zijn, door U onze gebeden aannemen.
Hoogverheven maagd, zachtmoedig boven allen,
maak dat wij van zonden ontslagen, zachtmoedig en eerbaar zijn.
Verleen ons een zuiver leven, bereid ons een veilige levensweg;
opdat wij ons in eeuwigheid mogen verheugen in het aanschouwen van Jezus.
Eer aan God de Vader, aan de opperste Christus het sieraad,
aan de Heilige Geest, één in eer aan de Drieëenheid.
Amen.
|
Uitvoeringen door Cantica:
[Vespers] Op zondag 8 september 2002, Vespers en Lof
Op zondag 25 mei 2003, Vespers en Lof
Op zondag 29 februari 2004, Pontificale Vespers en Lof
Op zondag 3 juni 2007, Feest van O.L.V.-Visitatie
Op zondag 6 september 2009, Vespers van het Feest van Maria Geboorte
Op zondag 1 november 2009, Hoogfeest van Allerheiligen
Op zaterdag 29 mei 2010, Drievuldigheidszondag
Op zondag 20 juni 2010, Twaalfde zondag door het jaar
Op zondag 12 september 2010, Vespers van het Feest van Maria Geboorte
Op zondag 18 augustus 2024, Zondag in Noveen O.L.V.
|